C'est vrai. J'v'aller à France aujourd'hui. Incroyable. Je suis inquiet. Je peut pas dormir. J'ai beaucoup à faire toujours mais j'ai besoin prendre le temps pour reflection. Puis donc, voilà: Le blogspot. J'éspère que je pourrai écrire un peu chaque jour avec mon bon iPhon.
Je sais que beaucoup de mes amis ne parle pas le français, pis j'éspère qu'il y-en a qui voudra faire les traductions pis les corrections pis les reflections en comments là-bas, là, pour.. quoi.. pas.. toi?
Merci un mille mille mille fois de mes amis et famille. Je vous aime!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Bon voyage, Robert. Je suis certaine que tu vas bien t'amuser. Et, bon retour.
ReplyDeleteHave fun and be prepared to see a lot of naked Boobies!
ReplyDeletexo!
Hey Robbie,
ReplyDeleteBon Voyage bien sur!
Here's an effort at translating: (Someone post if they don't want me to do this!!!)
Rob wrote:
"It's true, tomrrow I go to France, incredible! I'm nervous, and couldn't sleep. I have a lot to do. . . . but I have to take time to think about all of this! I hope to write in this blog every day with my cool iphone (which is "willed" to Steve)
I know many of my friends don't speak french, but I hope there's someone who will translate, correct and comment. . .
A thousand plus thanks to my friends and family, I love you!
Ok, who's next for translating? And Rob, we love you too!
Steve
Merci Steve! Tu va aimer France.
ReplyDelete